You just sat through a ninety-minute strategy session where the consultant used the word 'synergy' four times, 'paradigm shift' twice, and said 'circle back on the bandwidth' as though that sentence meant something to anyone in the room. You nodded. You wrote it down. You have no idea what decision was made or what happens next. That confusion is not accidental. That confusion is the product.
Consulting language is a disease that spreads through corporate culture like a rumor about a layoffs that has not been confirmed yet. Everyone catches it because the symptoms feel like intelligence. When someone says they need to 'optimize the ecosystem' instead of saying they want to fix the website, the vague phrasing creates the illusion of complexity, and complexity feels like expertise. You assume they must know something you do not because they have managed to make a simple sentence impossible to understand. That assumption is exactly what they are counting on.
The disease works in two directions. First, it protects the consultant from being wrong. If you cannot clearly state what you are going to do, you cannot clearly fail at it. When a strategy document is full of phrases like 'exploit existing strengths' and 'drive innovation,' nobody can point to a specific broken promise because nobody can point to a specific commitment. The language creates a shield of meaninglessness that deflects accountability. Second, it makes the client feel sophisticated for buying it. You paid two hundred dollars an hour for that document. You want to believe it was worth it. So you call the fog 'strategic thinking' and send it to your board.
The specific mechanism is worth naming. Consultants learn that clients confuse complexity with competence. A simple sentence like 'we should charge more and fire bad customers' sounds amateurish. The same idea dressed in consultant language sounds like a transformation roadmap. 'We recommend a strategic realignment of our client portfolio through a value-based segmentation approach that will optimize revenue per engagement while reducing operational friction.' That means fire bad customers and charge more. But the dressed-up version gets a slide deck, a follow-up meeting, and a second retainer. You paid for the translation.
Buyers are not blameless in this epidemic. Most buyers are afraid to admit they do not understand something, especially when they approved the budget. So they nod through the meeting, ask a few clarifying questions that they already know the answers to, and then go back to their desk and Google the terms they did not understand. They learn the language themselves so they can participate in the fog. Now they are speaking it too. The disease has a host, and that host is every executive who would rather look confused than look ignorant. The consultant knows this. That is why they never stop to ask if you are following along.
The actual cost of this language disease is not measured in wasted syllables. It is measured in decisions that do not get made. When your team leaves a strategy meeting without a clear action, they return to their desks and do whatever they were already doing. The fog protects the status quo because no one can agree on what to change when no one can agree on what was said. Every fluffy strategy document is a decision that got delayed by a sentence that could have been written by a fortune cookie. Your consultants are billing you by the hour to write fortune cookies. And you are sending them referrals.
The cure is not a vocabulary lesson. It is a simple rule: if you cannot state the decision, the action, or the result in one plain sentence, the document is not done. Do not leave the meeting until someone can repeat back what happens next and by when. Consultants who are used to the fog will resist this. They will say the issue is 'more nuanced than that.' It is not. They will want to 'build alignment through iterative dialogue.' They mean they want to bill for more meetings. Hold the line. Ask them to say it plainly. If they cannot, the problem is not the language. The problem is that they do not know what they are selling either.
Read the related Brandeey microcourse.
Build the complete brand system in The Brand Engine.
Why Your Brand Is Not Working How to Build a Brand Promise People Can Actually Test Build Proof of Work Before You Have Clients
